Місто Біарріц (Biarritz) – фешенебельний курорт, улюблений імператорами та знаменитостями, “королівський пляж і король усіх пляжів”. У Середньовіччі Біарріц був маленьким рибальським портом, де жили відважні китобої. Легенда свідчить, що назву свою Біарріц придбав від злиття двох імен – красуні Міарріц, юної мешканки села, та її коханого, рибалки з Гасконі, якого дівчина врятувала під час аварії корабля. Втім, як звали врятованого гасконця, оповідь замовчує.
Основні моменти
Сьогодні Біарріц – це повне яскравих барв та культурного життя місто (різні фестивалі, спектаклі та концерти, численні музеї та виставки) з насиченим подіями спортивним життям (чемпіонат із серфінгу, змагання з гольфу, тенісні корти та різні спортивні центри).
Але насамперед Біарріц – це престижні центри таласотерапії з повним набором профілактичних та спеціальних лікувальних програм. Якість процедур, сучасне обладнання, професіоналізм і постійна турбота фахівців найвідоміших центрів таласотерапії в поєднанні з красою облямованих океаном пляжів і живлющою силою морського клімату роблять Біарріц чарівним!
Біарріц є одним із найкрасивіших міст Атлантичного узбережжя. М’якість клімату Атлантики приваблювала та приваблює сюди людей з усього світу. Біарріц отримав популярність завдяки весіллю Людовіка XVI, що відбувалося тут у другій половині XVIII століття, з іспанською принцесою Марією-Терезою. Серце Біарріца – приморський бульвар Променад (Promenades), де круті скелі обриваються прямо в океан. Інтерес для туристів представляє Музей моря (Musee de la Mer) з численними акваріумами. У місті є Музей мініатюрних автомобілів. Всюди палаци, бальнеологічні лікарні та майданчики для гольфу.
Модним курортом Біарріц зробила Євгенія Монтіхо, дружина імператора Наполеона ІІІ. У 1854 р. для неї там була збудована “вілла Євгенія”. Зараз тут стоїть l’Hotel du Palais. За традицією, що встановилася з середини XIX століття, там влітку збирається все вище світ.
Сюди з’їжджаються зірки кіно, знамениті артисти та художники, найвище суспільство з різних країн світу. Саме в цей час, наслідуючи їх смак до бурхливого життя, народжується Біарріц, який ми знаємо зараз як фешенебельний курорт, що зберіг свою самобутність, гостинно зустрічає своїх гостей, і завжди відкритий для тих, хто любить життя. Віктор Гюго, приїхавши до Біарріца в 1843 році, був зачарований білим селом з яскравими рудими дахами і він пророкував їй велике майбутнє.
Частими гостями Біарріц були члени царської родини Росії. Сюди приїжджала імператриця Марія Федорівна та морганатична вдова Олександра II, княгиня Юріївська. Тут відпочивали російські купці Морозів та Рябушинський. Дуже любила Біарріц та російська інтелігенція. Про це місто з Восторгом відгукувався Набоков. З дивовижною теплотою писав у своїх листах Чехов.
Осінь і зиму в Біарріц часто називали “російським сезоном” через велику кількість росіян, що приїжджали сюди в цей час. Свідченням великої любові росіян до Біарріца стала побудована наприкінці минулого століття коштом російських церква Покрови Пресвятої Богородиці та Святого Олександра Невського, яка й досі є окрасою та гордістю міста.
Ті, хто зможе піднятися на маяк, подолавши 248 ступенів, побачать світ біля своїх ніг. Різноманітність бутиків, ресторанів, чайних салонів, барів упереміш з химерними віллами та маленькими палацами робить Біарріц неповторним.
У Біарріц розташований і великий таласотерапевтичний інститут, розташований за 3 км від аеропорту залізничного вокзалу. Тут пропонуються різні процедури на базі морської води та грязелікування. Це курси загальнооздоровчого характеру та косметологічні послуги.
Клімат
Взимку тут найвищі температури у Франції.
Середні температури:
березень – квітень: від +12 ° до +15 °,
у травні: від +11 ° до +18 °,
червень та жовтень: +17° до +20°,
липень – вересень: від +16° до +23°,
листопад: від +11° до 15°,
грудень – січень: від +5° до +12°C.
Визначні пам'ятки
З архітектурних пам’яток слід зазначити церкву Сент-Ежен (Eglise Sainte Eugenie). Вона побудована у візантійському стилі у 1864 році за розпорядженням імператриці Євгенії. Приваблює туристів Імператорська капела та церква Сен-Мартен, збудована у XII та відновлена у XVI столітті. Розкішний Готель-дю-Пале також зведений завдяки розпорядженню імператриці – в 1854 році. Імператорська капела зведена все тією ж імператрицею Євгенією – в 1864 році. Приваблює своїм блакитним куполом православний собор. Міське казино відкрито 10 серпня 1901 року. Крім цього є музей азіатського мистецтва, Музей моря та музей шоколаду. До визначних пам’яток можна віднести і критий міський ринок.
Пляжі Біарріца
Широкі піщані пляжі Біарріца простягаються від двох скельних виступів – мису Сен-Мартен і плато Аталей до знаменитого північного пляжу Шамбр-д’Амур (“Кімнати кохання”). Біарріц – справжня Мекка для любителів активного відпочинку, найпопулярнішими тут вважають гольф і віндсерфінг. Щорічно тут відбуваються міжнародні змагання з віндсерфінгу, на які з’їжджаються професіонали та любителі з усього світу, а місцеві школи цього виду спорту вважаються найкращими в Європі.
Атлантичне узбережжя Франції славиться своїми широкими піщаними пляжами. Однак тут відчувається проблема припливів та відливів: на деяких ділянках море може йти на цілий кілометр від берега.
Спортивні пам'ятки
Крім широких піщаних пляжів є багато можливостей для активного відпочинку.
Серфінг – король водних видів спорту став символом Біарріца та цього регіону. Однак з’явився він тут майже випадково – у 1956 р., коли ще не був відомий у Європі, тільки на Гаваях та Каліфорнії. Історія серфінгу почалася з Пітера Віртеля, американського кіновиробника, який приїхав до V Біарріц зі своєю дружиною – відомою актрисою Деборою Керр, щоб зняти фільм The Sun Also Rises. Тоді місцеві жителі вперше побачили серфінгіста… У 1959 р. у Біарріці з’явився перший серф-клуб «Waikiki Surf Club», у 1964 р. була створена Французька Федерація Серфінгу зі штабом у Біарріці, в 80-х роках серфінг став масовим захопленням, а в 1999 р. в 1959 р. в 1959 р. в 1959 р. в 1959 р. в 1959 р. в 1959 р. в 1959 р. в 1959 р. з’явився перший серф-клуб «Waikiki Surf Club». 10 найкращих у світі серферів.
Місцеві школи – одні з найкращих у світі. Якщо ви новачок і хочете навчитися цього виду спорту, приїжджайте саме сюди. Щороку у прибережних водах міста проводяться міжнародні змагання.
Ви із задоволенням приєднаєтеся до аристократичних спортивних розваг – кінного спорту, гольфу, тенісу.
Регбі – така ж частина традиції, як серфінг або баскська пелота (місяць сквошу і бейсболу: гравець, що подає, за допомогою спеціальної рукавиці-ракетки запускає в стіну м’яч, а суперник такою ж рукавичкою намагається зловити м’яч, що відскакує від стіни). Біарріц, як весь південний захід Франції, обожнює регбі.
Гольф
Історія французького та європейського гольфу починалася саме тут. 1888 року відкрився Гольф клуб Біарріца. За два століття цей регіон став для Європи справжньою Меккою для любителів гри у гольф. На відстані від 5 до 50 кілометрів було побудовано близько десятка чудових клубів, різноманітних за красою, протяжністю та складністю. Гольф на околицях Біарріца не стільки спорт, скільки поезія – чудовий м’який клімат, чудові краєвиди на Атлантичний океан.
Висока значущість Біарріца у світі гольфу обумовлена також і найвідомішим Європейським Центром навчання гри в гольф. Його двері відчинені для всіх, незалежно від віку. Готель Du Palais відноситься з глибокою повагою до цього виду спорту. Невелике поле розташоване прямо на території готелю. Щорічно під час проведення міжнародних турнірів та зустрічей, готель стає резиденцією найкращих гольфістів світу.
Як для професіоналів, так і новачків Du Palais приготував спеціальні пропозиції.
Гольф-клуби
Golf de Biarritz Le Phare (відкритий цілий рік)
Golf de Biarritz – був створений у 1888 році і є одним із найстаріших клубів Європи. Гольф-клуб розташований на відстані 500 метрів від готелю Du Palais та центру міста у мальовничій прибережній смузі з чудовим видом на океан. Завдяки такому розташуванню в спекотні літні дні легкий океанічний бриз дозволяє навіть гарячим гравцям приємно проводити час у клубі. Загальна протяжність полів 5379 метрів, площа 30 гектар. 18-лункове поле (від 6 до 3 пар) має різні поля (деякі ускладнені низинами, водними перешкодами та бункерами). Усього 69 пар. На території клубу: драйвінг-рейндж, путтінг-грін, оренда гольф-інвентарю, ресторан, бутік.
Chiberta (3 км від готелю Du Palais)
Golf de Angelet Chiberta Поле на 18 лунок, 71 пар, 5650 метрів у мальовничому місці між океаном і лісом. Деякі лунки ускладнені водяними перешкодами. На території клубу: драйвінг-рейндж, путтінг-грін, оренда гольф-інвентарю, ресторан, бутік.
La Nivelle (15 км від готелю Du Palais)
Golf de la Nivelle Поле на 18 лунок, 70 пар, 5587 метрів. Звідси відкривається чудовий краєвид на затоку та гори. На території клубу: драйвінг-рейндж, путтінг-грін, оренда гольф-інвентарю, ресторан, бутік.
Golf d’Arcangues (4 км від готелю Du Palais)
Поле на 18 лунок, 72 пар, 5 650 метрів Архітектор Ronald Fream, відкритий у 1990 році. На території клубу: драйвінг-рейндж, путтінг-грін, оренда гольф-інвентарю, ресторан, бутік.
Bassussarry (6 км від готелю Du Palais)
Golf de Bassusarry – Makila Golf Club – це напрочуд гарне місце. Поле спроектоване американським гольф-архітектором Rocky Roquemore (відкритий у 1993 році) та поєднує в собі парковий стиль та класичний “лінкс”, тобто на ньому присутні як лісисті ділянки з віковими дубами, так і відкриті галявини. Загальна довжина поля 6176 метрів. 18-лункове поле (70 пар). Деякі ускладнені різними перешкодами. З кожної лунки відкривається мальовничий краєвид на засніжені вершини Піренеїв. Тренувальний простір (вхід безкоштовний) представлено 12 майданчиками зі штучним покриттям та 20 трав’яними майданчиками. Головний гольф-професіонал клубу – чемпіон Франції 1987 року серед професіоналів Жан Ламезон. На території клубу: драйвінг-рейндж, путтінг-грін, оренда гольф-інвентарю, ресторан, бар, бутік.
Seignosse (30 км від готелю Du Palais – відкритий цілий рік)
Golf Blue Green de Seignosse – це гра на величезному просторі з неповторними контрастами рельєфів (відкритий у 1989 році, архітектор Robbert Von Hagge). Професіонали, які грали тут, відзначають неповторну красу цього поля і водночас достатню складність. Поля від першої до шести лунки розташовані амфітеатром. Далі до 11 лунки простягаються приголомшливої краси дуби та корабельні сосни. 18-лункове поле (72 пар), 6124 метри. Клуб запрошує гольфістів усіх рівнів для прекрасної практики на одному з найкрасивіших та найдостатніших складних полів Європи. На території клубу: драйвінг-рейндж, путтінг-грін, оренда гольф-інвентарю, ресторан, бар, бутік.
Лікування та оздоровлення
Лікування морською водою – основний напрямок місцевих бальнеологічних центрів. Тут знаходиться дуже великий таласотерапевтичний інститут. Він займає площу 3000 кв.м.
На вибір відпочиваючих представлені басейни з морською водою, салони краси, джакузі, безліч процедур. Тут практикують підводний масаж, різні види душ, ультразвукове лікування, водоростеву терапію, електротерапію, морські аерозолі. За допомогою цих процедур можна кинути палити, схуднути, позбутися набряклості ніг і відновити сили.
Шопінг
Ви зможете оцінити колекцію бутиків і всесвітньо відомих торгових будинків, якою по праву пишається Біарріц.
Розваги та нічне життя
Розваги
Особливого духу надає курорту його яскраве культурне життя – фестивалі, вернісажі, світові прем’єри, покази мод, концерти, легендарні шоу. Тут щодня перетворюється на свято – а ні з чим не порівняти смак океану в повітрі, як ігристе вино, наповнює всю істоту передчуттям радості.
Сонячний Біарріц виправдає і перевершить райдужні очікування найдосвідченіших і честолюбних гостей. Славиться Біарріц та своїми кулінарними традиціями. У численних ресторанах можна скуштувати вишукані страви французької, баскської та іспанської кухні. І, звичайно, як забути феєрверки та різноманітні святкування Біарріца, коли весело і безтурботно минає час, ломляться від ласощів столи і не вщухає музика!
Іспанія від сюди всього лише за 30 хвилин їзди, і, отже, тут ви знайдете бої бугаїв та дивовижну країну Басків, фестиваль культури якої проходить у розпал курортного сезону, у липні. Культурне життя Біарріца багата та різноманітна: це кінофестивалі, художні виставки, концерти.
У вечірній час на Вас чекають численні ресторани, казино, бари, дискотеки. Для любителів шопінгу Біарріц пропонує бутики всесвітньо відомих торгових будинків та модельєрів. Різноманітні свята з феєрверками, що проходять у Біарріці цілий рік, і музика, що не змовкає до ранку, не дозволять Вам забути це прекрасне місто!
Нічне життя
Нічне життя курорту протікає жваво та яскраво, чому сприяють нічні клуби та казино міста. У казино Муніципаль міститься як неофіційна секція з ігровими автоматами, так і елегантна зала, призначена для настільних ігор. Вирушайте в найкращий нічний клуб Біарріца – Le Caveau або модний Le Copa Cobana, де, поряд зі звичайною музикою, Ви зможете потанцювати під ритми сальси та іншої латиноамериканської музики. У клубі Le Cayo Coco на Вас чекає кубинська музика і текіла, а найкращий спосіб проводити сонце, що заходить – сидячи на відкритій терасі і потягуючи коктейлі в ресторані Cote 57.
Як дістатися до Біарріца
Щоб потрапити до Біарріц, потрібні 2 квитки: один міжнародний до Парижа та один місцевий від Парижа до Біарріц.
З Парижа можна дістатися літаком з аеропорту Орлі (до 8 рейсів щодня, 1 годину 20 хвилин у дорозі) або на швидкісному поїзді TGV з вокзалу Монпарнас (8 разів на день, 4 години 30 хвилин у дорозі) вдень або всю ніч, за ту саму вартість.
Трансфер АЕРОПОРТ або вокзал у Біарріц – близько 30 євро.
Ідеї для подорожей
Маршрути та гайди
Подаруйте собі захоплюючий круїз на розкішній яхті: огляд W Maldives
Домашній риф острова Фесду визнаний одним з кращих на Мальдівах. Поєднання активних підводних жителів, унікального[...]
13
Чер
Чер
Маршрути та гайди
Великі міста Шрі-Ланки: Путівник по Коломбо та Канді 🕌
Стрімкі висотки на тлі колоритних нетрів, стародавні буддистські храми в химерному переплетінні з християнськими соборами,[...]
20
Лип
Лип
Тревел-новини
Символ європейської цивілізації вперше за покоління можна побачити у первісному вигляді
Афінський Парфенон вже два століття ремонтують, але навряд чи зможуть колись відновити повністю. Фото: Автор.[...]
22
Жов
Жов
Ідеї для подорожей
Їдемо в Касабланку: пам’ятки та інші нюанси міста
Село Аземмур знаходиться приблизно в 88 км на південь від Касабланки. Виділити на поїздку сюди[...]
29
Гру
Гру
Тревел-новини
Усіх дістали: у популярній туристичній столиці Європи забороняють прокат електросамокатів
Раніше заступник мера Праги Зденек Гржиб назвав цей популярний туристичний транспорт “хаосом на тротуарах”. Фото:[...]
21
Жов
Жов
Тревел-новини
Marriott показав свій новий бренд готелів
Marriott представив деталі свого нового бренду готелів, тимчасово названого Project Mid-T. цей інноваційний концепт фокусується[...]
10
Чер
Чер
Маршрути та гайди
Румунський Франкенштейн: гайд за Бухарестом
Складаючи план самостійної подорожі, ми в першу чергу згадуємо про столицю держави. Але такий підхід[...]
25
Тра
Тра
Лайфхаки
Доходить до абсурду: туристів попередили про суворий дрес-код у “Діснейленді”
Через неналежний зовнішній вигляд гостей можуть не пустити до парку розваг Disney. Фото: Автор. Детальніше:[...]
12
Лис
Лис